LONDON – Ang state funeral ni Queen Elizabeth II ay gaganapin sa Westminster Abbey sa Setyembre 19, inihayag ng Buckingham Palace noong Sabado.
“Ang State Funeral ng Her Majesty The Queen ay magaganap sa Westminster Abbey sa Lunes ika-19 ng Setyembre sa 1100hrs BST,” sabi ng pahayag.
Ang araw ng state funeral ay magiging isang bank holiday pagkatapos aprubahan ni Haring Charles III ang isang utos nang mas maaga sa araw na iyon.
Ang mga miyembro ng publiko ay makakapagbigay ng kanilang paggalang dahil ang reyna ay namamalagi sa estado sa Palasyo ng Westminster sa loob ng apat na araw, mula Setyembre 14 hanggang sa umaga ng libing.
“Bago ang State Funeral, The Queen will Lie-in-State sa Westminster Hall sa loob ng apat na araw, upang payagan ang publiko na magbigay ng kanilang paggalang,” patuloy ang pahayag.
Ang kabaong ng reyna “ay maglalakbay mula sa Scotland sa pamamagitan ng sasakyang panghimpapawid ng Royal Air Force mula sa Edinburgh Airport” patungong London sa Setyembre 13, idinagdag nito.
Ang mga detalye ng libing ay inilabas noong Sabado at ang yumaong reyna ay kinonsulta sa lahat ng mga plano bago siya pumanaw.
Ang kabaong ng reyna ay kasalukuyang nasa Balmoral Castle, Scotland, kung saan ito ay naka-drapped sa Standard of Scotland. Ang mga kawani sa kastilyo ay papayagang magbigay ng kanilang paggalang bago dalhin ang kabaong sa Palasyo ng Holyroodhouse sa Edinburgh, ang kabisera ng Scottish, bukas, kung saan ang mga kawani doon ay papayagang magbigay ng kanilang paggalang. Inaasahang aabot ng humigit-kumulang anim na oras ang biyahe.
Sa Setyembre 12, ang hari at ang queen consort ay maglalakbay sa Edinburgh at sasama sa prusisyon habang ang kabaong ay inilipat mula sa Palasyo ng Holyroodhouse, sa pamamagitan ng Royal Mile, patungo sa St Giles Cathedral, kung saan gaganapin ang isang serbisyo. Sa panahon ng serbisyo, ang Crown of Scotland ay ilalagay sa ibabaw ng kabaong.
Sa St Giles Cathedral, ang mga tao ng Scotland ay papayagang magbigay ng kanilang paggalang.
Sa Setyembre 13, ililipad ang kabaong ng reyna mula Edinburgh patungong London, pagkatapos ay dadalhin sa Buckingham Palace. Ang kabaong ay sasamahan sa paglalakbay nito ni Prinsesa Anne, ang kapatid ng hari.
Sa Setyembre 14, ang mga miyembro ng Royal Family, kabilang ang hari at ang queen consort, ay dadalo sa mga panalangin sa Buckingham Palace. Ang kabaong ng reyna ay dadalhin sa prusisyon, kasama ang hari at mga miyembro ng Royal Family, sa Westminster Hall. Sa oras na ito, mag-toll si Big Ben at magkakaroon ng gun salute.
Darating ang kabaong sa Westminster Hall sa 3 p.m., pagkatapos nito ay magsasagawa ng seremonya ang Arsobispo ng Canterbury.
Ito ay sa Westminster Hall kung saan ang reyna ay hihiga sa estado sa loob ng apat na araw, hanggang 6.30 a.m. sa araw ng state funeral, para sa mga miyembro ng publiko na magbigay ng kanilang paggalang.
Ang kabaong ay maglalakbay sa prusisyon mula sa Westminster Abbey hanggang Wellington Arch hanggang Windsor, at mula doon ay maglalakbay sa pamamagitan ng State Hearse papunta sa St George’s Chapel sa Windsor Castle sa pamamagitan ng Long Walk.
Ang isang Committal Service ay gaganapin sa St George’s Chapel, kung saan ang reyna ay ililibing sa tabi ng kanyang asawa, ang yumaong Prinsipe Philip.
Ang araw pagkatapos ng state funeral, ang hari at ang queen consort ay maglalakbay sa Belfast, ang kabisera ng Northern Ireland, at pagkatapos ay sa Hillsborough Castle.
Titingnan nila ang isang eksibisyon ng buhay ng reyna, at makikipagkita ang hari sa sekretarya ng estado para sa Northern Ireland pati na rin sa mga pinuno ng partido. Ang hari at ang queen consort ay dadalo sa isang serbisyo sa St Anne’s Cathedral.
Namatay ang reyna noong Huwebes, Setyembre 8 sa Balmoral estate sa Aberdeenshire, Scotland sa edad na 96.
